Pelokalan Website (Website Localization)

Pelokalan adalah istilah untuk memberikan hasil terjemahan yang sangat lues agar pembaca mau melakukan apa yang disampaikan. Pelokalan banyak dijumpai di teks-teks pariwisata, teks-teks pemasaran seperti br3sur, teks-teks websites.

Localization is a term used to give the most natural translation different from its source language aspects allowing the target readers lured into what is being delivered. Localization is mainly found in tourism texts, marketing texts such as brochures, and websites texts. 

Contoh hasil transkreasi website dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia:

 1. Alamat website: https://avia.care/id/tentang-cofrance-sarl-aviav-tm/

2. https://scanmarine.ru/id/